Deuteronomy 32:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“ Abeipa ta Zakaw cha râhchawhpa liata hmô ta, Râh chhiepa nata râh raohpa liata a hmô. Ano cha chahlôchaeipa ta mohôh ta, A mosaw hawh tlai ta a khâsia.

Chin (Matu Bible)

Anih te khosoek neh rhungnah neh khopong laipuem kho ah a hmuh. A mik dongkah thenhnaih bangla a kueinah dongah, a yakming tih khoep a ku.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Amah in sehnel gam, huihpi nun’na gamlakah amaute mu hi; amah in kawi-in kem a, ama mit nauta bangin amaute kem hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Amah in sehnel gam, huihpi nunna gam sungah amaute mu hi. Amah in amaute kawi-in kem a, ama mitnauta bangin amaute kem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ama in a ngamtongta vuipi vakna duisung ngampa sennealngam sungah amate vakkotna mu hi. Ama in ama le ama a kikep bangin amate keamcing hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Amah in sehnel gam, huihpi nun’na gamlakah amaute mu hi; amah in kawi-in kem a, ama mit nauta bangin amaute kem hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Amah in sehnel gam, huihpi nunna gam sungah amaute mu hi. Amah in amaute kawi-in kem a, ama mitnauta bangin amaute kem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Amah in sehnel gam, huihpi nunna gam sungah amaute mu hi. Amah in amaute kawi-in kem a, ama mitnauta bangin amaute kem hi.