Deuteronomy 32:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chihropa khazohzy ta a hia patliasa ei ta, Pasichhihpazy taopa ta a hie ama pahâh.
Chin (Matu Bible)
Amah te kholong rhoek nen khaw, tueilaehkoi nen khaw a thatlai uh thil tih, amah te a veet uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in pasian dangte tawh ama hazat theih nadingin gamta uh a, a kihhuai gamtatnate tawh amaute in amah hehsak uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute pen pasian dangte tawh ama hazat theih nadingin gamta uh a, a kihhuai gamtatnate tawh amaute in amah hehsak uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A milim biakna Topa in ensan a; a pha ngawl a sepna in Topa thin uuksak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in pasian dangte tawh ama hazat theih nadingin gamta uh a, a kihhuai gamtatnate tawh amaute in amah hehsak uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute pen pasian dangte tawh ama hazat theih nadingin gamta uh a, a kihhuai gamtatnate tawh amaute in amah hehsak uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute pen pasian dangte tawh ama hazat theih nadingin gamta uh a, a kihhuai gamtatnate tawh amaute in amah hehsak uh hi.