Deuteronomy 32:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“‘Ama chô liata raona pacho thlu aw ei na ta, Ei châtaizy ei hmâ thlu aw ei.

Chin (Matu Bible)

Amih te kamah kah boethae thaltang neh ka khoengvoep sak vetih, amih te ka khah ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Amaute tungah siatna ka khol ding a, amaute tungah ka thaltangte ka zang ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“‘Amaute’ tungah siatna ka khol ding a, amaute’ tungah ka thaltangte ka zang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“‘Keima in amate tungah a bo thei ngawl tuasiatnate ka tungsak tu a, ka thaltang theampo taw amate ka kap tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Amaute tungah siatna ka khol ding a, amaute tungah ka thaltangte ka zang ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“‘Amaute’ tungah siatna ka khol ding a, amaute’ tungah ka thaltangte ka zang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“‘Amauteʼ tungah siatna ka khol dinga, amauteʼ tungah ka thaltangte ka zang ding hi.