Deuteronomy 32:29 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama so mawh sala, Cha kyh cha ama novâh aw ta, Ama chhâ nawpa ama pahno awpa tlai!
Chin (Matu Bible)
Cueih uh koinih lungming la om uh vetih, a hmailong khaw a yakming uh suidae.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute pil hi leh, hih thu theitel ding uh a, amau’ thu tawpna mu ding uh hi!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute a pil hileh, hih thu theitel ding uh a, amau’ thu tawpna mu ding uh!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in a ngallelna ii ahang sia mu ngawl a; thupiangte tel zo ngawl uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute pil hi leh, hih thu theitel ding uh a, amau’ thu tawpna mu ding uh hi!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute a pil hileh, hih thu theitel ding uh a, amau’ thu tawpna mu ding uh!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute a pil hileh, hih thu thei tel ding uh a, amauʼ thu tawpna mu ding uh!