Deuteronomy 32:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa tovyuh deikua cha a phopi châ ta, Zakaw cha a ryuto a châ.
Chin (Matu Bible)
A pilnam he BOEIPA kah khoyo la om tih, Jakob khaw amah kah a rho khoyo la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin Topa ’ tanh in ama mite hi a, Jakob suante pen a kipia ama luah ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin Topa’ tanh pen ama mite hi a, Jakob’ suante pen a kipia ama luah ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ahizong Jacob suan le paalte sia ama atu in teal hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin Topa ’ tanh in ama mite hi a, Jakob suante pen a kipia ama luah ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Topa’ tanh pen ama mite hi a, Jakob’ suante pen a kipia ama luah ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Topaʼ tanh pen ama mite hi a, Jakobʼ suante pen a kipia ama luah ahi hi.