Deuteronomy 33:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi châta byhnâ awna: “ Abeipa ta a râh byhnâ pie sala, Avâ hmo sôhpa diati patlasa sala, Alei ry lâta ti athupazy pie mawh sy.

Chin (Matu Bible)

Joseph khawng dongah, “A khohmuen te BOEIPA loh vaan cangtham, buemtui, tuidung laedil kah aka kol,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Josef thu genin, “ Topa in ama leitang tunga om vantung letsong hoih pente, leh nuai-a om a thuknate tawh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Josef minamte’ thu genin, “ Topa in ama leitang, tung lamah a om vantung letsong hoihpente, le nuai-a om a thuknate tawh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Joseph nam huvau hi bangin ci hi: “ Topa in a ngam a lei sia nguatui le leinuai tui taw thupha pia tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Josef thu genin, “ Topa in ama leitang tunga om vantung letsong hoih pente, leh nuai-a om a thuknate tawh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Josef minamte’ thu genin, “ Topa in ama leitang, tung lamah a om vantung letsong hoihpente, le nuai-a om a thuknate tawh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Josef minamteʼ thu genin, “ Topa in ama leitang, tung lamah a om vantung letsong hoih pente, le nuai-a om a thuknate tawh,