Deuteronomy 33:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phopi hyutuhpazy amâ hmaoh nota, Izarei chi zydua hmaohkha ta ama y nota, Abeipa cha Zesuruh liata bei ta a y.

Chin (Matu Bible)

Jeshurun ah manghai la a om vaengah pilnam kah a lu rhoek loh Israel koca rhoek taengla tingtun uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite’ makaite kikhawmin, Israel minamte khempeuh a kikaihkhop ciangin, ama mi Israelte lakah Topa in kumpi suak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite’ makaite kikhawmin, Israel minamte khempeuh a kikaihkhop ciangin, ama mi Israel-te lakah Topa, kumpi a suak hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua nam teng le a lampuite a kikaikhop ciang, Topa sia ama ii Israel mite kumpi suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite’ makaite kikhawmin, Israel minamte khempeuh a kikaihkhop ciangin, ama mi Israelte lakah Topa in kumpi suak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite’ makaite kikhawmin, Israel minamte khempeuh a kikaihkhop ciangin, ama mi Israel-te lakah Topa, kumpi a suak hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Miteʼ makaite kikhawmin, Israel minamte khempeuh a kikaihkhop ciangin, ama mi Israel-te lakah Topa, kumpi a suak hi,” a ci hi.