Deuteronomy 33:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Rubena cha hroh sala, Thi khah sy; A pathla maluh deikua, Chyh mawh sy.”

Chin (Matu Bible)

Reuben tah hing mai saeh lamtah duek boel saeh. Anih te hlang sii la om boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Reuben nungta-in, si kei hen la, ama mite zong mi tawm hi kei ta hen,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Reuben minamte’ thu gen a, “Reuben nungta-in si kei hen la, ama mite zong mi tawm hi kei ta hen,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in Reuben nam huvau hi bangin ci hi: “A mite a tawm hangin Reuben nam mong ngei heak hen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Reuben nungta-in, si kei hen la, ama mite zong mi tawm hi kei ta hen,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Reuben minamte’ thu gen a, “Reuben nungta-in si kei hen la, ama mite zong mi tawm hi kei ta hen,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Reuben minamteʼ thu gen a, “Reuben nungta-in si kei henla, ama mite zong mi tawm hi kei tahen,” a ci hi.