Deuteronomy 34:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi cha Môabâ bypi tawhta Zerikô dady Nebô Tlâh liata Piskâ tlâh laki lâ khy ta. Abeipa ta râh zydua pamosa ta, Kilia tawhta Dânâ taih,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Moses te Moab kolken lamloh Nebo tlang, Jerikho imdan phaikah Pisgah som la luei tih Gilead kho boeih neh Dan duela,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Moses zanglei panin Jerikho gal Nebo Mual, Pisgah dawnah Moses paito hi. Tua ciangin Topa in gam khempeuh, Gilead gam Dan ciang dong,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Moab zanglei panin Jerikho gal Nebo Mual, Pisgah dawnah Moses paito hi. Tua ciangin Topa in gam khempeuh, Gilead gam pan Dan ciang dong,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses sia Moab zaangtam pan Nebo Mual, Jericho nisuana sang Pisgah Mual dawn ah paito a, tualai ah Topa in ngam le lei buppi lak hi: Gilead ngam saksang Dan khua dong;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Moses zanglei panin Jerikho gal Nebo Mual, Pisgah dawnah Moses paito hi. Tua ciangin Topa in gam khempeuh, Gilead gam Dan ciang dong,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Moab zanglei panin Jerikho gal Nebo Mual, Pisgah dawnah Moses paito hi. Tua ciangin Topa in gam khempeuh, Gilead gam pan Dan ciang dong,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Moab zanglei panin Jerikho gal Nebo Mual, Pisgah dawnah Moses pai to hi. Tua ciangin Topa in gam khempeuh, Gilead gam pan Dan ciang dong,