Deuteronomy 34:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta ku thatlôpa nata chichhihpa ta Izarei zydua mohmô liata a taopa hawhta a tao theipa y hra veih ei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah ni a tlungluen kut boeih neh a rhimomnah boeih khaw Israel pum kah mikhmuh ah Moses loh duelhduelh a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh Israelte khempeuh muhna ah Moses in a hih a lian vangliatna leh a lauhuai hihnate khempeuh a nei, amah tawh a kibang kuamah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel-te khempeuh muhna-ah Moses in a hih a lian vangliatna le a lauhuaite khempeuh a hih thei, amah tawh a kibang kuamah dang om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel te theampo ii mit mu in Moses ii na lianpi le a lauhuai nate a vawt bangin a vawt thei kamsaang dang om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh Israelte khempeuh muhna ah Moses in a hih a lian vangliatna leh a lauhuai hihnate khempeuh a nei, amah tawh a kibang kuamah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel-te khempeuh muhna-ah Moses in a hih a lian vangliatna le a lauhuaite khempeuh a hih thei, amah tawh a kibang kuamah dang om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel-te khempeuh muhna ah Moses in a hih a lian vangliatna le a lauhuaite khempeuh a hih thei, amah tawh a kibang kuamah dang om lo hi.