Deuteronomy 34:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi cha a thi nota kô 120 uhtheipa a châ. A mo zoh leipa ta, a tha tleih vei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses he a duek vaengah kum ya pakul lo ca coeng dae a mik khaw hmang pawt tih a thaa khaw bawt hlan.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses a sih-in kum za leh kum sawmnih pha hi; a mit mang lo a, a tha ngeina zong kiam lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses a sihin kum za le kum sawmnih pha hi. A mit maang lo a, a tha ngeina zong kiam lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses sia kum za le kum kul a phak ciang thi a; a tha a ngal zongh a hat ngei za ma in hat lai in, a mit khua muna zongh pha lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses a sih-in kum za leh kum sawmnih pha hi; a mit mang lo a, a tha ngeina zong kiam lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses a sihin kum za le kum sawmnih pha hi. A mit maang lo a, a tha ngeina zong kiam lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses a sihin kum za le kum sawm nih pha hi. A mit maang lo a, a tha ngeina zong kiam lo hi.