Deuteronomy 4:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha daihti liata, hnei awpa ta nama pangaipa râh liata nama tao awpa bieraopa nata pachianazy cha pachu awpa ei ta, Abeipa ta bie eina pie.

Chin (Matu Bible)

Te dongah nangmih tukkil ham koi oltlueh neh nangmih loh na kun uh tih na pang uh ham koi khohmuen ah na vai uh ham laitloeknah khaw amah tekah khohnin ah ni BOEIPA loh kai n'uen pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in na luah ding uh gam sungah na zuih theih nadingun, thukhamte leh ngeina kipte note kong hilh nading tua hun lai takin Topa in kei thu hong pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in na luah ding uh gam sungah na zuih theih nadingun, thukhamte le ngeina kipte note kong hilhna ding tua hun laitakin Topa in kei thu hong pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na sim tu le na laak tu uh ngam ah na zui tu thukham theampo a hil tu in Topa in kei hong sawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in na luah ding uh gam sungah na zuih theih nadingun, thukhamte leh ngeina kipte note kong hilh nading tua hun lai takin Topa in kei thu hong pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in na luah ding uh gam sungah na zuih theih nadingun, thukhamte le ngeina kipte note kong hilhna ding tua hun laitakin Topa in kei thu hong pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in na luah ding uh gam sungah na zuih theih nadingun, thukhamte le ngeina kipte note kong hilh nading tua hun laitakin Topa in kei thu hong pia hi.