Deuteronomy 4:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Rietheina a tyhpa ta, cha hmo zydua cha nama chô liata a vaw tlô tita, a chhâna liata cha Abeipa nama Khazohpa lâ kua heih aw ei chi ta, a ao nama nathlie aw.

Chin (Matu Bible)

Vuenvai ah nang ham khobing tih hekah olka boeih loh nang taengla ha pawk uh vaengah na BOEIPA Pathen taengla na bal vetih a ol te na yaak atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in gimna thuakin, mai lam hunah hih nate khempeuh no tungah hong tun’ ciangin, Topa na Pasian uh lamah kihei-in ama thu na mang ding uh hi,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in gimna thuakin, mailam hunah hih nate khempeuh note’ tungah hong tun ciangin, Topa na Pasian uh lamah kihei-in ama thu na mang ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note ngim thuak in, tua thute no tung hong tun ciang, a khakbel in Topa kungah na heak kik tu uh a, a thu na ni tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in gimna thuakin, mai lam hunah hih nate khempeuh no tungah hong tun’ ciangin, Topa na Pasian uh lamah kihei-in ama thu na mang ding uh hi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in gimna thuakin, mailam hunah hih nate khempeuh note’ tungah hong tun ciangin, Topa na Pasian uh lamah kihei-in ama thu na mang ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in gimna thuakin, mailam hunah hih nate khempeuh noteʼ tungah hong tun ciangin, Topa na Pasian uh lamah kihei-in ama thu na mang ding uh hi.