Deuteronomy 4:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo hnohta deikua cha, Abeipa cha Khazohpa châ ta, ano leipa ta Khazoh hropa rai y veih ei tahpa palâhâhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA Pathen amah phoeiah a tloe Pathen om pawh tila ming sak ham nang n'tueng coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Pasian hi, ci-in na theih nadingun note tungah hih thu hong kilak hi; amah sungah kuamah dang om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa Pasian hi, ci-in na theih nadingun note’ tungah hih thu hong kilak hi a, amah simloh kuamah dang om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama bek Pathian hi a, a dang a om ngawlna thu hi nate taw Topa in hong lak vateak ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Pasian hi, ci-in na theih nadingun note tungah hih thu hong kilak hi; amah sungah kuamah dang om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian hi, ci-in na theih nadingun note’ tungah hih thu hong kilak hi a, amah simloh kuamah dang om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian hi, ci-in na theih nadingun noteʼ tungah hih thu hong kilak hi a, amah sim loh kuamah dang om lo hi.