Deuteronomy 4:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izi râh tawhta ama kaw pua nota, Mawsi nata Izarei sawzy ta ama thiepa, Hesbaw liata a ypa Amawri bei Sihaw râh liata Bepeô dady Zawdâh nochhi lâ liata a reipa biezy a châ.
Chin (Matu Bible)
Moses neh Israel ca rhoek loh Egypt lamkah halo vaengah Jordan rhalvang, Bethpeor imdan kolrhawk khuikah neh Sihon khohmuen dongkah Heshbon ah aka om Amori manghai te a tloek tih,
Chin 1977 (Tedim Bible)
hihte in, Izipt gam panin a paikhiat-un Moses leh Israel mite in a zawh Heshbon-ah a teeng Amor mite’ kumpipa Sihon’ gam sung, Jordan gal, Bethpeor tawh a kigalsai kuam sungah, Izipt panin Israel mite a paikhiat lai-in Moses in amaute tungah a gen tecipan’nate, thukhamte leh ngeina kipte ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
hihte in, Izipt gam panin a paikhiat-un Moses leh Israel mite in a zawh Heshbon-ah a teeng Amor mite’ kumpipa Sihon’ gam sung, Jordan gal, Bethpeor tawh a kigalsai kuam sungah, Izipt panin Israel mite a paikhiat lai-in Moses in amaute tungah a gen tecipan’nate, thukhamte leh ngeina kipte ahi hi.