Deuteronomy 5:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keimo ta mei hry tawhta Khazohpa hrohpa bie reipa ao eima theipa hawhta thei ta, châhrasala a hrohpa chyhsa zydua hry liata ahy ma a y?

Chin (Matu Bible)

Pumsa boeih khuiah hmai khui lamkah aka cal tih aka hing Pathen ol aka ya te unim mamih bangla aka hing.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh a si thei mihing khempeuh sung panin eite’ zak bangin mei sung panin a nungta Pasian a paukhiatna awging za-in, a nungta lai kua om ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh a si thei mihing khempeuh sung panin eite’ zak bangin mei sung panin a nungta Pasian a paukhiatna awging za-in a nungta lai kua om ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A nungta Pathian ii meikuang sung pan a paupuina a zaak zawkciang a nungta mihing om ngei na ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh a si thei mihing khempeuh sung panin eite’ zak bangin mei sung panin a nungta Pasian a paukhiatna awging za-in, a nungta lai kua om ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh a si thei mihing khempeuh sung panin eite’ zak bangin mei sung panin a nungta Pasian a paukhiatna awging za-in a nungta lai kua om ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh a si thei mihing khempeuh sung panin eiteʼ zak bangin mei sung panin a nungta Pasian a pau khiatna awging za-in a nungta lai kua om ahi hiam?