Deuteronomy 6:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazoh hropa, nama chheipâh liata a ypa chihropa khazohzy namâ chhy awpa châ vei.
Chin (Matu Bible)
Na kaepvai pilnam rhoek kah pathen, hlangtloe pathen hnukah cet boeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note kiim-a om mite’ pasiante ahi pasian dangte’ nung na zui kei ding uh hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note’ kiima om mite’ pasian-te ahi pasian dangte’ nung na zui kei ding uh hi;
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A dang pathiante le na kiim na paam ah a teang mite ii pathiante khat pawpo bia heak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note kiim-a om mite’ pasiante ahi pasian dangte’ nung na zui kei ding uh hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note’ kiima om mite’ pasian-te ahi pasian dangte’ nung na zui kei ding uh hi;
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Noteʼ kiim a om miteʼ pasian-te ahi pasian dangteʼ nung na zui kei ding uh hi;