Deuteronomy 6:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta a reipa hawhta, nama chariahpa zydua nama hmiakô tawhta nama papua khai awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA loh a thui vanbangla na thunkha boeih te na mikhmuh lamloh a thaek ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa ’ hong ciamsa bangin note mai panin na langte khempeuh uh nawh khiatna tawh na pu na pate uh tungah piak dingin Topa in a ciamsa leitang hoih note in na luah theih nading uh leh note na nopsak theih nadingun Topa ’ muhna ah a man leh a hoih nate na sem ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
ama kamciam bangin na ngalte na notkeak tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa ’ hong ciamsa bangin note mai panin na langte khempeuh uh nawh khiatna tawh na pu na pate uh tungah piak dingin Topa in a ciamsa leitang hoih note in na luah theih nading uh leh note na nopsak theih nadingun Topa ’ muhna ah a man leh a hoih nate na sem ding uh hi.