Deuteronomy 7:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta tanoh ta ei cha piepa biepiepazy, bieraopazy nata pachianazy he zyh u la, tao muh vy.
Chin (Matu Bible)
Te dongah kai loh tihnin ah nang kang uen olpaek neh oltlueh khaw, laitloeknah khaw na vai ham te ngaithuen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu ni-a no kong thupiak ahi thupiakna, thukhamte leh ngeina kipte lim tak-a na zuih ding uh ngaihsun un.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tuni-a no kong piak thute khempeuh limtakin na zuih ding uh ngaihsun un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tu ciangin, hong kihilna sate ni tavun a; tuni a kong piak thukham theampo zui tavun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu ni-a no kong thupiak ahi thupiakna, thukhamte leh ngeina kipte lim tak-a na zuih ding uh ngaihsun un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin tuni-a no kong piak thute khempeuh limtakin na zuih ding uh ngaihsun un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin tu ni-a no kong piak thute khempeuh limtakin na zuih ding uh ngaihsun un.