Deuteronomy 7:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Âmo cha nama chi awpa châ vei. Phiraoh nata Izi râh zydua chô liata Abeipa nama Khazohpa hmotaopa kha a thei thlâh ha teh u.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA na Pathen loh Pharaoh taeng neh Egypt pum taengah a saii te poek rhoe poek lamtah amih te rhih boeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
amaute na kihta kei ding uh hi, Topa na Pasian un Faro leh Izipt mite khempeuh tungah ahih,
Chin 2011 (Tedim Bible)
amaute na kihta kei ding uh hi. Topa na Pasian un Faro le Egypt mite khempeuh tungah a hih,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate kiita heak vun; Topa na Pathian in Egypt kumpipa le a mite tungah a vawt thute phawk vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
amaute na kihta kei ding uh hi, Topa na Pasian un Faro leh Izipt mite khempeuh tungah ahih,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
amaute na kihta kei ding uh hi. Topa na Pasian un Faro le Egypt mite khempeuh tungah a hih,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
amaute na kihta kei ding uh hi. Topa na Pasian un Faro le Egypt mite khempeuh tungah a hih,