Deuteronomy 7:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha dei châ vei, Abeipa nama Khazohpa ta ama hry liata kheihpangiah vaw tuah aw ta, nâmo tawhta a nyupa laibâhpa zydua taihta a siesao aw ei.

Chin (Matu Bible)

Aka sueng rhoek neh na mikhmuh lamkah aka ying rhoek te a milh duela BOEIPA na Pathen loh amih taengah khoingal a tueih bal ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua tham loin, a om lai mite leh no kiang panin a bu mite a siat khit dong matengin Topa na Pasian un amaute lakah khuaipi nam tunpi khah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua tham loin, a omlai mite le no kiang panin a bu mite a siat khit dong matengin Topa na Pasian un amaute’ lakah tunpi khah ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in amate sungah patauna ngawngawn piangsak tu a, suakta in a buu mihingte zongh mon siat tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua tham loin, a om lai mite leh no kiang panin a bu mite a siat khit dong matengin Topa na Pasian un amaute lakah khuaipi nam tunpi khah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin, a omlai mite le no kiang panin a bu mite a siat khit dong matengin Topa na Pasian un amaute’ lakah tunpi khah ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin, a om lai mite le no kiang panin a bu mite a siat khit dong matengin Topa na Pasian un amauteʼ lakah tunpi khah ding hi.