Deuteronomy 7:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Phopizy cha pahleipadiapa ama châ khai hlâlei, Abeipa nama Khazohpa ta nama ku liata pie aw ei ta, thata a patypamâ aw ei.
Chin (Matu Bible)
Tedae amih te BOEIPA na Pathen loh na mikhmuh ah han tloeng vetih soekloeknah a len neh a mit uh due amih te a pangngawl sak ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa na Pasian un note tungah amaute hong pia ding a, amaute a bei matengin kibuaisak ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa na Pasian un note tungah amaute hong pia ding a, amaute a bei matengin kibuaisak ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in na ngalte na khut sungah hong pia tu a, amate a kilalcipsak siat mateng in amate patausak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa na Pasian un note tungah amaute hong pia ding a, amaute a bei matengin kibuaisak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Topa na Pasian un note tungah amaute hong pia ding a, amaute a bei matengin kibuaisak ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Topa na Pasian un note tungah amaute hong pia dinga, amaute a bei matengin kibuaisak ding hi.