Deuteronomy 7:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo nata a hnei pahlao awpa châ leipa ta, ama sawchapawzy châta nama sawchanôzy nama pie awpa châ leipa ta, nama sawchapawzy châta ama sawchanôzy nama hia awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Amih neh yuva uh thae boeh. Na canu khaw a capa taengla pae boeh. A canu khaw na capa ham loh pah boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute tawh kiteeng loin, na tanute uh amau tapate pia loin, a tanute uh na tapate’ adingun na la kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute tawh kiteng loin, na tanute uh amau’ tapate pia loin, a tanute uh na tapate uh a dingin na la kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate kuama teenpui heak vun, tuaciang na tate in amate kuama teenpuisak heak vun,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute tawh kiteeng loin, na tanute uh amau tapate pia loin, a tanute uh na tapate’ adingun na la kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute tawh kiteng loin, na tanute uh amau’ tapate pia loin, a tanute uh na tapate uh a dingin na la kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute tawh kiteeng loin, na tanute uh amauʼ tapate pia loin, a tanute uh na tapate uh adingin na la kei ding uh hi.