Deuteronomy 8:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

nama viahchao hri nata mietaku zawzy a vaw pôh tita zy, nama tâkâ nata ngôhzy a pôh tita zy, nama hneipa zydua a pôh tita,

Chin (Matu Bible)

na saelhung neh na boiva loh ping tih, cak neh sui loh nang ham pung tih a cungkuem loh nang ham a pungtai vaengah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

na bawnghonte’ leh na tuuhonte uh tampi a phak ciang leh na kham leh na ngunte uh tampi pha-in, na neih khempeuh uh tampi a phak ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

na bawnghonte uh le na tuuhonte uh tampi a phak ciang le na khamte uh le na ngunte uh tampi pha-in, na neih khempeuh uh tampi a phak ciangin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

noma khui le tuu, ngunn le khamh, tuaciang a dang na neisa theampo a khanto ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

na bawnghonte’ leh na tuuhonte uh tampi a phak ciang leh na kham leh na ngunte uh tampi pha-in, na neih khempeuh uh tampi a phak ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

na bawnghonte uh le na tuuhonte uh tampi a phak ciang le na khamte uh le na ngunte uh tampi pha-in, na neih khempeuh uh tampi a phak ciangin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

na bawnghonte uh le na tuuhonte uh tampi a phak ciang le na khamte uh le na ngunte uh tampi pha-in, na neih khempeuh uh tampi a phak ciangin