Deuteronomy 8:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

nama palôh lai aw ta, Izi râh seichâna o tawhta châ chhi papuatuhpa Abeipa nama Khazohpa nama my pathlei aw.

Chin (Matu Bible)

na thinko loh pomsang uh vetih sal imkhui Egypt kho lamkah nang aka khuen BOEIPA na Pathen te na hnilh ve ne.

Chin 1977 (Tedim Bible)

na lungsim uh lianin, salsuahna Izipt gam panin no hong paikhiatpih,

Chin 2011 (Tedim Bible)

na lungsim uh lianin, salsuahna Egypt gam panin note a hong paikhiatpih,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

kiphasak heak vun a, na saltanna, Egypt pan hong suatak Topa na Pathian mangil peuma heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

na lungsim uh lianin, salsuahna Izipt gam panin no hong paikhiatpih,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

na lungsim uh lianin, salsuahna Egypt gam panin note a hong paikhiatpih,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

na lungsim uh lianin, salsuahna Egypt gam panin note a hong paikhiatpih,