Deuteronomy 8:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa nama Khazohpa ao nama nathlie vei khiahta cha, nama hmiakô liata phopizy a pahleipadiapa hawhta, nâmo chhao nama leidia aw.
Chin (Matu Bible)
Na mikhmuh ah BOEIPA loh namtom rhoek a milh sak bangla BOEIPA na Pathen ol te na ya pawt vetih na milh uh van ve.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa note’ Pasian aw ngai lo ahih manun, Topa in note mai-ah a siatsak minamte bangin note na sia ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa note’ Pasian’ aw ngai lo ahih manun, Topa in note’ mai-ah a siatsak minamte bangin note na sia ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa thu na ni bua uh le mainawtin na pai uh kawmin tua na mai hong suak minamte a lalcipsak tu bangma in note hong lalcipsak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa note’ Pasian aw ngai lo ahih manun, Topa in note mai-ah a siatsak minamte bangin note na sia ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa note’ Pasian’ aw ngai lo ahih manun, Topa in note’ mai-ah a siatsak minamte bangin note na sia ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa noteʼ Pasianʼ aw ngai lo ahih manun, Topa in noteʼ mai ah a siatsak minamte bangin note na sia ding uh hi.