Deuteronomy 8:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa ta a sawchapawpa a chhoreipa hawhta, Abeipa nama Khazohpa ta a cha chhorei ei tahpa nama palôh ta pahno thlâh ha mawh sy.

Chin (Matu Bible)

Te dongah hlang loh a ca a toel bangla BOEIPA na Pathen loh nang n'toel te na thinko neh ming lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih manin mi khatin a tapa a khal bangin Topa na Pasian un note hong khalna thu na lungsim uhah thei un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin mi khat in a tapa a khal bangin Topa na Pasian un note hong khalna thu na lungsim uhah thei un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pa in a tate a hil a tek bangin Topa na Pathian in hong hilin daan hong piak hunlam phawk vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih manin mi khatin a tapa a khal bangin Topa na Pasian un note hong khalna thu na lungsim uhah thei un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin mi khat in a tapa a khal bangin Topa na Pasian un note hong khalna thu na lungsim uhah thei un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin mi khat in a tapa a khal bangin Topa na Pasian un note hong khalna thu na lungsim uh ah thei un.