Deuteronomy 8:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Abeipa nama Khazohpa biepiepazy zyh u la, a lâpi a chhihpa ta, ano cha chi muh vy.

Chin (Matu Bible)

Te dongah longpuei ah pongpa ham neh amah rhih ham tah BOEIPA na Pathen kah olpaek te ngaithuen lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ama lampi zuihna leh amah zahtakna tawh Topa na Pasian’ thupiaknate na zui ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ama lampi zuihna le amah zahtakna tawh Topa note Pasian’ thupiakte na zui ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabang ahiciang Topa hong thupiak bangin vawt vun: a thukhamte bangin nungta vun a, zui vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ama lampi zuihna leh amah zahtakna tawh Topa na Pasian’ thupiaknate na zui ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin ama lampi zuihna le amah zahtakna tawh Topa note Pasian’ thupiakte na zui ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin ama lampi zuihna le amah zahtakna tawh Topa note Pasianʼ thupiakte na zui ding uh hi.