Deuteronomy 8:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa nama Khazohpa ta râh phapa, chavah hluhna nata saikao nata tlâh tawhta tihnawh nata vahtie ti lona râh lâ a châ chhi ei.

Chin (Matu Bible)

Kolbawn tlang ah soklong kah tuiphuet tui neh tuidung loh a long thil khohmuen, aka then khohmuen,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa note’ Pasian in’ mual leh guamah a luang luituite a omna, ciktui leh tuikhuk a omna leitang,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa note’ Pasian in, mual le guamah a luang tuite a omna, ciktui le tuikhuk a omna leitang,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa na Pathian in leiphana ngam — ngunte le ciktuite, mualtung le leikuam ah a luang leinuai luituite omna ngam;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa note’ Pasian in’ mual leh guamah a luang luituite a omna, ciktui leh tuikhuk a omna leitang,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Topa note’ Pasian in, mual le guamah a luang tuite a omna, ciktui le tuikhuk a omna leitang,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Topa noteʼ Pasian in, mual le guam ah a luang tuite a omna, ciktui le tuikhuk a omna leitang,