Deuteronomy 9:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa cha Arawna chô liata pahleipadia khona taihta a pathi ia ta, châhrasala kha daihti liana khata Arawna châta chhao thlahchhâ na ta.

Chin (Matu Bible)

Aaron taengah khaw anih phae ham duela BOEIPA loh bahoeng a thintoek. Tedae te vaeng tue ah Aaron ham khaw ka thangthui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Aaron tungah Topa heh mahmah a, amah susia dingin kithawi hi; tua hun mah-in Aaron ading zong thu ka ngen hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Aaron’ tungah Topa heh mahmah a, amah susia dingin kithawi a, tua hun mahin Aaron a’ ding zong thu ka ngen hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa sia Aaron tung zongh ah thalup tu za dongin thin uuk ahikom Aaron atu zonghin tua hun laitak ma in thu ka ngetsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Aaron tungah Topa heh mahmah a, amah susia dingin kithawi hi; tua hun mah-in Aaron ading zong thu ka ngen hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Aaron’ tungah Topa heh mahmah a, amah susia dingin kithawi a, tua hun mahin Aaron a’ ding zong thu ka ngen hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Aaronʼ tungah Topa heh mahmah a, amah susia dingin kithawi a, tua hun mahin Aaron ading zong thu ka ngen hi.