Deuteronomy 9:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Tâberâ liata zy, Mâsâ liata zy, Kibarôhâtavâ liata zy chhao Abeipa hie pahâh ei chi ta.

Chin (Matu Bible)

Teberah ah khaw, Masah ah khaw, Kiborthhattaavah ah khaw BOEIPA kah thintoek ham koi la khoeng na om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Taberah leh Massah leh Kibrothhattaavah munte ah zong Topa phin-in na heh sak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Taberah, Massah, le Kibrothhattaavah munte-ah zong Topa phinin na hehsak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“ Topa na Pathian sia Taberah, Massah, le Kibroth Hattaavah ah na om lai uh zonghin a thin na uksak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Taberah leh Massah leh Kibrothhattaavah munte ah zong Topa phin-in na heh sak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Taberah, Massah, le Kibrothhattaavah munte-ah zong Topa phinin na hehsak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Taberah, Massah le Kibroth-hattaavah munte ah zong Topa phinin na hehsak uh hi.