Ecclesiastes 1:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Biechhotuhpa ta, “Hraoleipa sai, hraoleipa sai, Hraoleipazy hry liata hrao lei chaipa, Ato hraoleipa sai a châ,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

A honghi, a honghi ni. Thuituenkung loh, “A honghi, a honghi, a honghi boeih ni,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thugen Siampa in hih bangin ci hi: A mawknapi, a mawknapi, na khempeuh a mawknapi,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thugen Siampa in hih bangin ci hi: A mawknapi, a mawknapi, na khempeuh a mawknapi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thuthuk ngaisunpa in a luithawthong, a luithawthong hi, ci hi. Nuntakna sia luithawthong, a vekpi luithawthong hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thugen Siampa in hih bangin ci hi: A mawknapi, a mawknapi, na khempeuh a mawknapi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thugen Siampa in hih bangin ci hi: A mawknapi, a mawknapi, na khempeuh a mawknapi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thugen Siampa in hih bangin ci hi: A mawknapi, a mawknapi, na khempeuh a mawknapi.