Ecclesiastes 1:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsapa he noh ry liata a hriapasana tawhta Khâpa athôhna ma a hmô tly?

Chin (Matu Bible)

Khohmik hmuiah a thakthae bangla a thakthaenah cungkuem lamloh hlang taengah balae a rhoeikhangnah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gimpi-a nisa thuak-a nasepna-ah mihing in bang noptuamna ngah ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gimpi-a nisa thuakin nasepna-ah mihing in bang noptuam ngah ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na nuntak sungah naseam in na diang uh a, ahihang bang teng na lak tu om na ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gimpi-a nisa thuak-a nasepna-ah mihing in bang noptuamna ngah ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gimpi-a nisa thuakin nasepna-ah mihing in bang noptuam ngah ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gimpi a nisa thuakin nasepna ah mihing in bang noptuam ngah ahi hiam?