Ecclesiastes 10:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thathina vâta vâphuh tla ta, Diathlâna vâta o a zu.

Chin (Matu Bible)

Ngaknah lamloh tul pae hmawn tih kut poemnah lamloh im cae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thadah lua-a a inn vang nangawn a hu nuam lopa, a inn keh ding a, a innpi nangawn in puklawh ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thadah lua-in a inn vang nangawn a hu nuam lo mipa, a inn keh ding a, a inn nangawn in puklawh ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pasal khat a datham lei in a innkhum a pua buale a inn kuai tu a, a inn cimh tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thadah lua-a a inn vang nangawn a hu nuam lopa, a inn keh ding a, a innpi nangawn in puklawh ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thadah lua-in a inn vang nangawn a hu nuam lo mipa, a inn keh ding a, a inn nangawn in puklawh ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thadah lua-in a inn vang nangawn a hu nuam lo mipa, a inn keh dinga, a inn nangawn in puk lawh ding hi.