Ecclesiastes 10:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Asopa palôh cha chachâh lâ a heih ta, Ahrupa palôh deikua cha chavei lâ â heih tyh.

Chin (Matu Bible)

Aka cueih kah lungbuei tah a bantang la mael tih aka ang kah lungbuei tah a banvoei la mael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mipilte a man-a a gamtat ding a ngeina hi a, mihaite a sia-a gamtat ding a ngeina ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mipilte a manin a gamtat ding a ngeina hi a, mihaite a sia-in a gamtat ding a ngeina ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing ciim khat in a maan khat a sep tu le, a mawmaw khat in a maan ngawl a sep tu sia a ngeina ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mipilte a man-a a gamtat ding a ngeina hi a, mihaite a sia-a gamtat ding a ngeina ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mipilte a manin a gamtat ding a ngeina hi a, mihaite a sia-in a gamtat ding a ngeina ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mipilte a manin a gamtat ding a ngeina hi a, mihaite a sia-in a gamtat ding a ngeina ahi hi.