Ecclesiastes 10:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Noh ry liata hmo chhiepa miakha hmô na ta, ryureituhpa tao chheipa lai ngaitapa a châ:

Chin (Matu Bible)

Boei mikhmuh lamloh tohtamaeh la aka thoeng ka hmuh te khomik hmuiah a thae la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih leitungah a thuman lo, gam-ukte’ pian’sak ka muhte in:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih leitungah a thuman lo gam ukte’ piansak ka muhte:

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi leitung ah a dik ngawl thu khat ka mu a — ngamukte ii a kilawm ngawl ngamtatna ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih leitungah a thuman lo, gam-ukte’ pian’sak ka muhte in:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih leitungah a thuman lo gam ukte’ piansak ka muhte:

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih leitungah a thuman lo gam ukteʼ piansak ka muhte: