Ecclesiastes 11:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pachârôhna na palôh tawhta pahlei la, hmo chhiepa na pôhpa tawhta hnei ha mah y. Thyutlia daihti nata locho no chhao he hrao­leipa deita a châ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah konoinah te na lungbuei lamloh khoe lamtah boethae khaw na pum lamloh pit laeh. Oila neh cavaa khaw a honghi mai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note kilunggimsak kei un la, na pumpi uh gentheisak kei un. Bang hang hiam cih leh na khangno hun sung uh sau vei lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note kilunggimsak kei unla, na pumpi uh gentheisak kei un. Bang hang hiam cih leh na khangno hunsung uh sauvei lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Bangma in thinngimsak heak vun a, bangma in nasak heak vun, khangmoi hun khuangeingawl tu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note kilunggimsak kei un la, na pumpi uh gentheisak kei un. Bang hang hiam cih leh na khangno hun sung uh sau vei lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note kilunggimsak kei unla, na pumpi uh gentheisak kei un. Bang hang hiam cih leh na khangno hunsung uh sauvei lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note kilunggimsak kei unla, na pumpi uh gen theisak kei un. Bang hang hiam cih leh na khangno hunsung uh sauvei lo ding hi.