Ecclesiastes 11:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Meihdo cha vâsua ta a bie khiahta cha, Alei chô liata a za patlai tyh. Tho cha chho lâ tlyma, maw lâ tlyma a pao khiahta cha, A paona su liata â zawh tyh.

Chin (Matu Bible)

Khomai a thah atah diklai ah khonal nam tih thing te tuithim lam khaw, tlangpuei lam khaw cungku. Thing a cungku nah hmuen ah pahoi yalh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Meii sungah tui a tamluat ciangin, leitungah guah-in hong zusuk a, singkung khatpeuh a puk ciangin, a pukna san san-ah om paisuak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Meii sungah tui a tamluat ciangin leitungah guahin hong zusuk a, singkung khatpeuh a puk ciangin a pukna san sanah om paisuak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thingkung khat sia, koisang po ah a puk zong poimaw ngawl hi, a puna munah om tu hi. Meeite a niim ciang nguazu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Meii sungah tui a tamluat ciangin, leitungah guah-in hong zusuk a, singkung khatpeuh a puk ciangin, a pukna san san-ah om paisuak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Meii sungah tui a tamluat ciangin leitungah guahin hong zusuk a, singkung khatpeuh a puk ciangin a pukna san sanah om paisuak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Meii sungah tui a tam luat ciangin leitungah guahin hong zu suk a, singkung khatpeuh a puk ciangin a pukna sansan ah om paisuak hi.