Ecclesiastes 11:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thlih sai a mohpa ta chi cheih leipa aw ta, Meihdo sai a saipa ta sâh hria aw vei.

Chin (Matu Bible)

Khohli aka dawn loh soem pawt vetih khomai dongkah aka so loh at mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Huih leh guah ngakin, khuahun hoih dong a ngak mi in, khaici tuh ngei lo ding a, an zong la ngei lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Huih le guah ngakin khuahun hoih dong a ngak mi in khaici tuh ngei lo ding a, an zong la ngei lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vuite le khuahunte a phat dong ngakin na om le bangma hunin an na ciing ngei buatu a, bangma hunin an na la ngei buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Huih leh guah ngakin, khuahun hoih dong a ngak mi in, khaici tuh ngei lo ding a, an zong la ngei lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Huih le guah ngakin khuahun hoih dong a ngak mi in khaici tuh ngei lo ding a, an zong la ngei lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Huih le guah ngakin khuahun hoih dong a ngak mi in khaici tuh ngei lo dinga, an zong la ngei lo ding hi.