Ecclesiastes 12:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Biechhotuhpa cha bie khochhihpazy hmô awpa ta tlua ta, biehmeiseihpazy cha â do ngaitapa ta a rohtuhpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Thuituenkung loh kongaih ol te hmuh hamla a tlap tih oltak ol te a dueng la a daek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thugen Siampa in a zaknophuai kammal khawm a, ama gelh kammalte, aman taktak ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thugen Siampa in a zaknophuai kammal khawm a, ama gelh kammalte a man taktak ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thuthuk Ngaisunpa in a henepna kammalte zong a, ahihang ama ii a at kammalte a maan tatak veu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thugen Siampa in a zaknophuai kammal khawm a, ama gelh kammalte, aman taktak ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thugen Siampa in a zaknophuai kammal khawm a, ama gelh kammalte a man taktak ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thugen Siampa in a zaknophuai kammal khawm a, ama gelh kammalte a man taktak ahi hi.