Ecclesiastes 2:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khaihna cha zohna hlâta a pha viapa hawhta, sona chhao hruna hlâta a pha via tahpa ei hmô haw.

Chin (Matu Bible)

Vangnah he hmaisuep lakah rhoeikhangnah a om bangla cueihnah he lunghmangnah lakah rhoeikhangnah om tila ka hmuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua banga ka ngaihsut ciangin, khuavak in khuamial a zawh bangin, pilna in haina zawhna ahih lam ka mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua banga ka ngaihsut ciangin, khuavak in khuamial a zawh bangin, pilna pen haina zawhna ahihlam ka mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Oh, he ing, “Khuavak sia khuazing sangin a phat zawk bangma, ciimna sia mawmawtna sangin phazaw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua banga ka ngaihsut ciangin, khuavak in khuamial a zawh bangin, pilna in haina zawhna ahih lam ka mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua banga ka ngaihsut ciangin, khuavak in khuamial a zawh bangin, pilna pen haina zawhna ahihlam ka mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua banga ka ngaihsut ciangin, khuavak in khuamial a zawh bangin, pilna pen haina zawhna ahih lam ka mu hi.