Ecclesiastes 2:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thata vaw hneirôh na ta, Zerusale liata a vaw pahrâ tuapazy ei ly khai ha ei. Sona chhao ei hnei lymâ.

Chin (Matu Bible)

Jerusalem ah ka rhoeng tih ka mikhmuh kah aka om boeih lakah ka lawn. Kai cueihnah khaw ka khuiah cak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin keima hun ma-in Jerusalem-ah a om ngei mite khempeuh sangin ka lianzaw a, ka pilna zong bei tuan lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin keima hun ma-in Jerusalem-ah a om ngei mite khempeuh sangin ka lianzaw a, ka pilna zong bei tuan lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi hi, kei ka lian a, Jerusalem khua ah a teang ngei khat po sangin ka lian zaw a, ka ciimna bo ngeingawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin keima hun ma-in Jerusalem-ah a om ngei mite khempeuh sangin ka lianzaw a, ka pilna zong bei tuan lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin keima hun ma-in Jerusalem-ah a om ngei mite khempeuh sangin ka lianzaw a, ka pilna zong bei tuan lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin keima hun ma-in Jerusalem ah a omngei mite khempeuh sangin ka lian zaw a, ka pilna zong bei tuan lo hi.