Ecclesiastes 3:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha dei châ vei, adona yna su liata paraona y hra ta, siana yna su liata chhao paraona a yzie noh ry liata ei hmô.

Chin (Matu Bible)

Laitloeknah hmuen ah halangnah hnap om tih, duengnah hmuen ah halangnah hnap a om te khomik hmuiah koep ka hmuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua tham loin, hih leitungah gitlohna in thuman thutang a suankhiatna zong ka mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua tham loin, hih leitungah gitlohna in thuman thutang a suankhiatna zong ka mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua bek dom ngawlin hi leitung ah thutang le thumaan om tu kilawm napi ngitlo khansiatnate na mu sia kei zongh ka mu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua tham loin, hih leitungah gitlohna in thuman thutang a suankhiatna zong ka mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin, hih leitungah gitlohna in thuman thutang a suankhiatna zong ka mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin, hih leitungah gitlohna in thuman thutang a suan khiatna zong ka mu hi.