Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsapa thlahpa chô lâ kiah ta, sahroh thlahpa alei ry lâ a zu tahpa ahy ma a pahno?

Chin (Matu Bible)

Hlang ca rhoek kah mueihla tah a so la cet tih rhamsa mueihla tah diklai khuila a suntlak thuk khaw ulong a ming?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihingte’ kha van-ah kahtoin, ganhingte’ kha lei-ah lutsuk hi, cih a thei zong kuamah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihingte’ kha vanah kahto-in ganhingte’ kha lei-ah lutsuk hi, cih a thei zong kuamah om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghangin khat po in mihingte ii thaa sia tungsang zuanto a, nganhingte ii thaa ahile leinuai zuansuk hi, ci in tel thei tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihingte’ kha van-ah kahtoin, ganhingte’ kha lei-ah lutsuk hi, cih a thei zong kuamah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingte’ kha vanah kahto-in ganhingte’ kha lei-ah lutsuk hi, cih a thei zong kuamah om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingteʼ kha vanah kah to-in ganhingteʼ kha lei ah lut suk hi, cih a thei zong kuamah om lo hi.