Ecclesiastes 3:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alô thy daihti y ta, alô pahmaoh daihti a y; A pyhpahly daihti y ta, a pyhpahly lei daihti a y;

Chin (Matu Bible)

Lungto voeih tue neh lungto calui tue khaw om. Kop tue neh a kop lamloh lakhla tue khaw om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lupkhop hun om a, tuam lup hun om hi. Kikawi hun om a, kikhahkhiat hun om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lupkhawm hun om a, tuamlup hun om hi. Kikawi hun om a, kikhah hun om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ki it tu hun le ki etsat tu hun, kinap tu hun le kinap ngawl tu hun, ciangtan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lupkhop hun om a, tuam lup hun om hi. Kikawi hun om a, kikhahkhiat hun om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lupkhawm hun om a, tuamlup hun om hi. Kikawi hun om a, kikhah hun om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lup khawm hun om a, tuam lup hun om hi. Kikawi hun om a, kikhah hun om hi.