Ecclesiastes 4:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa pano amâ zia khoh khiahta cha, ama lalôh aw. Pakha dei ta â zia khiahta cha, kheihta ma a lalôh thei aw?

Chin (Matu Bible)

Panit a yalh rhoi vaengah tah amah rhoi khaw bae dae pakhat tah metlam a bae eh?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Khua a dam ciangin mi nih lumkhawm leh khua lum hi; khat guak bangci khua lum thei ding ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Khua a dam ciangin mi nih lumkhawm leh khua lum hi; khat guak bangci khualum theih ding ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khua a sik le nii lumkhawm leang khualum thei hi, ahihang nang nguak bangbangin na khua lumsak thei tu ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Khua a dam ciangin mi nih lumkhawm leh khua lum hi; khat guak bangci khua lum thei ding ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Khua a dam ciangin mi nih lumkhawm leh khua lum hi; khat guak bangci khualum theih ding ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Khua a dam ciangin mi nih lum khawm leh khua lum hi; khat guak bangci khualum theih ding ahi hiam?