Ecclesiastes 4:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha athipazy kyh patuapalua na ta, a thi hapazy kha a hroh chypazy hlâta vâpha viapa ama châzie ei palôh liata â vaw lâ.
Chin (Matu Bible)
Kai tah aka hing pueng amih hlang hing rhoek lakah aka duek tangtae hlang duek rhoek te ka domyok sak mai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A hing lai mite sangin a si khinsa mite hampha ka sa zaw hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A hinglai mite sangin a si khinsa mite hamphazaw ka sa hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A thi le a bo sate ka eang hi, a nungta laite sangin amate nuamsa zaw pek hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A hing lai mite sangin a si khinsa mite hampha ka sa zaw hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A hinglai mite sangin a si khinsa mite hamphazaw ka sa hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A hing lai mite sangin a si khin sa mite hampha zaw ka sa hi.