Ecclesiastes 4:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahrupa cha a ku pako ta, Ano sa â nie tyh.
Chin (Matu Bible)
Aka ang loh a kut te a poem tih amah saa te a caak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihaite in na sem loin a khut zepin om uh a, a tawpna-ah gil kialin sih lawh uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihaite in na sem loin a khut zepin om uh a, a tawpna-ah gilkialin sihlawh uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing khat pukthi liang dongin leekoai in a omcipna sia mawmawt vai hi, amate in ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihaite in na sem loin a khut zepin om uh a, a tawpna-ah gil kialin sih lawh uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihaite in na sem loin a khut zepin om uh a, a tawpna-ah gilkialin sihlawh uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihaite in na sem loin a khut zepin om uh a, a tawpna ah gil kialin sih lawh uh hi.