Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmo pha lei ngaitapa noh ry liata ei hmô: Chyhsa ta ano palôh pasa nawpa ta sôh nata thih a pachôpa hih.

Chin (Matu Bible)

Boethae a om he khomik hmuiah a tloh la ka hmuh. Khuehtawn he a kungmah loh a ngaithuen akhaw amah yoethaenah ham ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A hoih het lo na khat hih leitungah ka mu hi: mite, amau’ lunggim nadingin hau uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A hoih het lo na khat hih leitungah ka mu hi: Mite amau’ lunggim nadingin hau uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi leitung ah a lauhuai ka mu thu khat om hi: mihingte in a kitaangsap uh ciang a zak tu in a sum tawm uh hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

A hoih het lo na khat hih leitungah ka mu hi: mite, amau’ lunggim nadingin hau uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A hoih het lo na khat hih leitungah ka mu hi: Mite amau’ lunggim nadingin hau uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A hoih het lo na khat hih leitungah ka mu hi: Mite amauʼ lunggim nadingin hau uh hi.