Ecclesiastes 7:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sathaw sôhpa hlâta moh phana pha via ta, Pi noh hlâta thi noh a pha via.

Chin (Matu Bible)

A ming te tah situi then lakah ah then tih dueknah hnin he a cun khohnin lakah then.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A manpha paknamtui sangin minpha hoihzaw a, i suah ni sangin i sih ni hoihzaw hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A manpha paknamtui sangin minpha hoihzaw a, i suah ni sangin i sih ni hoihzaw hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Min phatna sia a manham paaknamtui sangin phazaw a, na thi ni sia na sua ni sangin phazaw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A manpha paknamtui sangin minpha hoihzaw a, i suah ni sangin i sih ni hoihzaw hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A manpha paknamtui sangin minpha hoihzaw a, i suah ni sangin i sih ni hoihzaw hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A manpha paknamtui sangin min pha hoih zaw a, i suah ni sangin i sih ni hoih zaw hi.